New identity of Shino
Après de nombreuses années passées au contact de grands maîtres japonais, Christine Waxweiler peaufine son style de la glaçure au fil des ans et bouscule les codes traditionneles. Ces céramiques sont des pièces uniques et intemporelles. Scruter la matière, les couleurs sont des combinaisons infinies.
Voici le terrain de jeu du savoir-faire de l'atelier Wax.
Créer des bols à thé procurent énormément de plaisir pour soi et pour les autres...
After many years spent in contact with great Japanese masters, Christine Waxweiler refines her style
of glaze over the years. These ceramics are unique and timeless pieces.
Creating bowls provides a lot of fun for yourself and others ....
Membre d’Ateliers d’Art de France, l’artiste peintre et céramiste française travaille le grès selon une technique japonaise ancestrale qu’elle émancipe avec délicatesse. Résultat : des œuvres uniques, nourries par la sensibilité picturale et le savoir-faire exemplaire de l’artisan-créatrice.
This French painter, ceramic artist and member of the Ateliers d’Art de France calls upon age-old Japanese techniques when working in porcelain and stoneware, whilst delicately setting herself free from their rules.
Une petite histoire sur ma découverte de cette technique si méconnue en France. Lors d'une visite d'exposition à Nagoya en 2005, je
suis tombée en admiration devant les œuvres de Jusetsu Miwa San. J'ai rencontré de nombreux maitres de thé qui m'ont expliqué la philosophie et l'importance du bol appelé :
Chawan. 茶碗, « bol de thé ». Il existe de nombreux types de chawan utilisés dans la cérémonie du thé, et le choix de leur utilisation dépend de nombreuses considérations.
Je peux réaliser pour vous, votre propre Chawan avec vos couleurs et matière. Sachez qu'un Chawan est l'identité de vos mains et de votre intérieur.
I can realize for you , your own Chawan with your colors and matter. Know that a Chawan is the identity of his hands and his interior.
Christine WAXWEILER
Atelier WAX
2, Chez Bonnet
87290 ST SORNIN LEULAC
FRANCE
christine.waxweiler@atelierwax.fr
Toutes les créations sont conçues et fabriquées dans mon atelier. Chaque pièce est unique, le rendu des émaux ainsi que les motifs de décoration varient d'une pièce à l'autre. Ces particularités sont la signature d'une fabrication artisanale. Que ce soit pour l'art de la table ou la décoration, vous trouverez sur ce site la possibilité d'apporter une touche personnelle à votre intérieur.